Pariisista tuli 1600–1700-luvulla Euroopan kasvitieteellisen tutkimuksen tärkein keskus. Kaupunkiin perustettiin maineikas lääke- ja kasvitieteellinen puutarha, jota varsinkin Aurinkokuningas Ludvig XIV tuki hankkimalla sinne kasveja kaikkialta maailmasta. Kokoelmaa tallennettiin maalauksiin. Niiden mestariksi nousi Pierre-Joseph Redouté (1759–1840), jota on herkän, silmiä hivelevän maalaustyylinsä ansiosta kutsuttu ”kukkien Rafaeliksi”.

Redouté erikoistui maalaamaan eläviä kasveja, mikä antoi hänen akvarelleilleen tuoreuden ja raikkauden tunnun. Maalausten pehmeät ääriviivat, hienovarainen koristeellisuus ja kasvien elegantti sijoittelu ihastuttavat yhä. Redouté jätti jälkeensä yli 2 000 pikkutarkasti ja luonnonmukaisesti toteutettua kasvimaalausta. Hänen suuri suosionsa näkyy myös jälkimaailmalle: laajalle levinneistä akvarelleista ja grafiittipiirroksista maksetaan taidemarkkinoilla huikeita summia. Erilaisiin sisustus- ja käyttöesineisiin painettuna Redoutén taide on levinnyt paljon laajemmalle kuin kukaan olisi osannut ennustaa.

 Tämä teos sisältää valikoiman Pierre-Joseph Redotén -teoksessa julkaistuja kuvia sekä teosten ja kuvat kokonaisuudessaan. Kuvateksteissä mainitaan ensin kasvin tieteellinen nimi ja sen jälkeen yleisesti käytössä olevat nimet suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi siltä osin kuin ne on pystytty määrittämään. Suomen- ja ruotsinkielisen nimistön on tarkistanut yli-intendentti Henry Väre. Suomenkielinen kasvinimistö noudattaa Suomen Biologian Seura Vanamon suosituksia ja ruotsinkielinen Svensk Kulturväxtdatabasin suosituksia.

 Teosta on painettu vain 1500 yksilöllisesti numeroitua kappaletta.